A treinadora aceitou a derrota, pegando suas pokeballs e fazendo ambos os Pokémon's retornarem. Ao guardar as esferas bicolors, percebeu que o rapaz estava se aproximando.
- Parabéns pela vitória. - Ela disse ao estender a mão e o cumprimentar devidamente. - Claro, dessa forma também farei o mesmo. - A jovem respondeu e poucos segundos após ambos separaram-se, tomando seus respectivos caminhos.