Ir até uma nova cidade foi algo muito bom para Daisuke, pois depois de toda a situação traumática com Aegislash o jovem estava cansado daquela cidade. Lilycove havia trazido algumas pequenas mudanças em seu comportamento e isso era óbvio. Mimi estava ao seu lado, havia notado que o jovem estava um pouco mais sorridente do que de costume, estava conversando mais e parecia lhe olhar diferente.
A dupla adentrou o ônibus em direção a Aztlán, onde desembarcaram e foram direto ao Centro Pokémon...
Off: Indo para Aztlán de grátis. -q