Após o jovem já ter o item em mãos, a senhora sentou-se, e então contou um pouco de sua historia, sobre as fitas que havia conquistado, TM's que havia ganhado, e sobre o seu trabalho em Sootopolis.
Depois de toda a história, a senhora, precisando descansar, convida o jovem a sair. Assim, Hayato se dirigiu ao Centro Pokémon da cidade para dar os devidos cuidados aos seus monstrinhos. E após isso, iria em busca de algum outro lugar, quem sabe até a procura de outro treinador para batalhar, ou Pokémons rosinhas.