Josh, de algum modo, consegue liberar seu pequeno Chinchou. O sangue escorria pelo rosto do rapaz, que sorria sarcasticamente, mas ele ainda não havia conhecido direito aquele guru, que parecia mais ser um bandido.
Antes mesmo do pequeno Pokémon de Josh atacar o bandido, este o amarra freneticamente e impede o pequenino de utilizar qualquer ataque. Depois, o guru corre para a cabana no alto da colina, pega uma faca, volta, a coloca no pescoço do garoto e ameaça-o:
- Escuta aqui! Você tá se achando muito esperto, mas não sabe o que eu sou capaz! Agora fica quietinho e escuta bem, ou você aceita minha proposta ou acabo com sua vida, ta entendendo?!
Antes mesmo do pequeno Pokémon de Josh atacar o bandido, este o amarra freneticamente e impede o pequenino de utilizar qualquer ataque. Depois, o guru corre para a cabana no alto da colina, pega uma faca, volta, a coloca no pescoço do garoto e ameaça-o:
- Escuta aqui! Você tá se achando muito esperto, mas não sabe o que eu sou capaz! Agora fica quietinho e escuta bem, ou você aceita minha proposta ou acabo com sua vida, ta entendendo?!