O Caterpie percebeu que o treinador não o queria em sua equipe, então ele tristemente devolveu a pokeball para John. Depois ficou olhando para o treinador, como se tentasse dizer que sabia que cedo ou tarde um treinador acabaria o capturando, e que se ele pudesse escolher, iria com o John. Mas depois de um tempo o Caterpie simplesmente se esfregou na perna do treinador, se despediu de Denki e começou a escalar a arvore mais próxima, junto de seu amigo que ja havia se recuperado da paralisia, rumo a segurança que as folhas lhe ofereciam.