Na cama Hayato dormia tranquilamente , as cortinas do quarto balançavam lentamente com pouco vento que entrava, já estava amanhecendo e o brilho do sol entrava pela janelas do quarto refletindo no seu rosto. Hayato abre os olhos, se espreguiça e abre um sorriso alegre, faz uma expressão ansiosa e continua deitado por alguns minutos. Também ansioso Milo, um vulpix muito destemido pula na cama e começa empurrar ele, Apressado Milo pega sua mochila e corre até a porta. Hayato acalma Milo passando a mão na sua cabeça, e sai andando até a cozinha. Tomando café da manha seus pais aparecem, olham fixamente para ele com uma expressão alegre. Hayato termina de comer, se levanta e abraça seus pais. Por poucos segundos eles ficam ali abraçados, ele se afasta olha para eles e se despede, correndo até a porta sai com Milo em direção ao laboratório do professor. Em frente ao laboratório Hayato respira fundo e entra, lá dentro está o professor que logo percebe Hayato entrando e o chama para perto. Ele entrega itens, como pokebolas, a pokedex e outros. Sai Hayato do laboratório se despedindo do professor, em direção a sua jornada que está começando naquele momento.
