O Plano estava em andamento, e todos estavam fazendo o que tinha sido combinado. Porém, o que Hayato pensava que era um pokémon seu, não era. O que havia ali era um Plusle, que estava observando eles.
Hayato já sabendo o que era, se aproxima mais do Plusle, se abaixa, e pede desculpas ao pequeno pelo que tinha acontecido.
-Foi mal Plusle. Mas já que estamos aqui, não aceita uma batalha?- O garoto se levanta e espera uma resposta do pequeno.
Hayato já sabendo o que era, se aproxima mais do Plusle, se abaixa, e pede desculpas ao pequeno pelo que tinha acontecido.
-Foi mal Plusle. Mas já que estamos aqui, não aceita uma batalha?- O garoto se levanta e espera uma resposta do pequeno.