Com o despertar de Bellossom, o confronto prometia voltar a ser equilibrado. Valentain logo retornou a estratégia de usar Sleep Powder e, por questões óbvias, Brawly se sentiu na obrigação de contra-atacar:
- Poliwrath, use seu Hypnosis seguido de um Brick Break!
Devido aos efeitos de Sunny Day e a habilidade natural de Bellossom, ela acabou sendo a mais veloz no confronto, dando uma pirueta por cima do aquático lutador e jogando seu pó sonífero nele. Com isso, o parceiro do líder de ginásio acabou caindo no sono sem ter chances de reagir, praticamente repetindo a cena anterior. Dessa vez, com a vantagem para Lovegood.
A pequenina pokémon Grass logo usou seu Mega Drain e restaurou parte de suas energias, aumentando ainda mais a desvantagem do líder de ginásio na reta final da batalha. Poucos momentos após o ataque de Candy, o Sunny Day enfim chegou a um fim, fazendo com que ela retornasse para sua velocidade normal. Sem perder tempo, o líder do Gym Fight passou os comandos para seu pokémon:
- Poli, cai na real mano! Acorda! Use Hypnosis e Brick Break!
Poliwrath: Normal
| Hold Item: --- | Trait: Water Absorb |
Lv. 26 Poliwrath ♂
35/82 | |
| Lv. 31 Candy ♀
64/87 | Trait: Chlorophyll | Hold Item: --- | Bellossom: Speed -1 Chlorophyll ativada
|
Campo: Campo de batalha seguindo as dimensões padrão da Liga da Pokémon. O chão é feito de tatame, garantindo firmeza e estabilidade na movimentação de pokémons. Uma luz forte toma conta do campo, fortalecendo golpes do tipo Fire e enfraquecendo os do tipo Water. (6/6)