Como já era de se esperar, a segunda coreografia foi um pouco mais trabalhosa. Nicholas logo identificou seu erro em sua primeira tentativa e pediu uma nova chance de começar do zero. O Marowak aceitou sem problemas e logo começaram a coreografia de novo. Dessa vez, ambos executaram os passos com perfeição e logo fizeram a pose final com um de costas para o outro.
Porém, assim que a dança acabou, o osso da mão de Nicholas continuou apagado. O que havia acontecido de errado ali? Teria o Marowak errado o passo de propósito mais uma vez? Logo que o treinador levantou-se para questionar os fatos, percebeu que os dois Marowaks estavam parados ao lado de Kiawe. No lugar do parceiro de dança de Nicholas estava um homem alto de cabelos loiros, exibindo um sorriso alegre e fazendo uma pose de dança triunfal:
- Esse é o Hiker David, um amigo meu que mora em Akala. Ele ficou tão animado com a sua coregrafia que decidiu participar também... - Explicou Kiawe, permanecendo com uma seriedade incrível mesmo após o ocorrido. - Como o erro dessa vez não foi por sua causa, eu deixarei você seguir para a dança final, desde que você ganhe do David numa batalha.
David ficou animado com a sugestão e nem esperou Nicholas responder. Rapidamente o homem pegou uma pokébola de seu bolso e convocou seu parceiro de combate:
- Salandit, eu escolho você!
Porém, assim que a dança acabou, o osso da mão de Nicholas continuou apagado. O que havia acontecido de errado ali? Teria o Marowak errado o passo de propósito mais uma vez? Logo que o treinador levantou-se para questionar os fatos, percebeu que os dois Marowaks estavam parados ao lado de Kiawe. No lugar do parceiro de dança de Nicholas estava um homem alto de cabelos loiros, exibindo um sorriso alegre e fazendo uma pose de dança triunfal:
- Esse é o Hiker David, um amigo meu que mora em Akala. Ele ficou tão animado com a sua coregrafia que decidiu participar também... - Explicou Kiawe, permanecendo com uma seriedade incrível mesmo após o ocorrido. - Como o erro dessa vez não foi por sua causa, eu deixarei você seguir para a dança final, desde que você ganhe do David numa batalha.
David ficou animado com a sugestão e nem esperou Nicholas responder. Rapidamente o homem pegou uma pokébola de seu bolso e convocou seu parceiro de combate:
- Salandit, eu escolho você!