Mais uma vez a decisão de Nicholas era regida para o bem estar de Prinplup, que precisava aprender mais e mais com as batalhas Pokémons. Com isso, o raio vermelho puxava o sábio Pokémon de volta para a sua esfera, enquanto Prinplup aparecia mais uma vez em campo sobre a plataforma, fazendo linha reta com a plataforma do Pokémon anfíbio de Misty.
- Hypnosis e Belly Drum.
Os movimentos a seguir forma velozes. O aro circular na barriga do Pokémon sapão começava a girar em um brilho rubro. Primeiro, Prinplup começava a piscar os olhos, enquanto em seguida ele caia na plataforma e ficava ali parado dormindo. Por conta do sono profundo, Prinplup não se movia, enquanto Poliwhirl começava a bater em sua pança de forma rítmica, enquanto recebia danos como sacrifício pago para aumentar seu poder, manifestado naquela aura dourada que aparecia e sumia envolta de seu corpo. [-35 HP| 35] O tempo parava, e Poliwhirl consumia uma frutinha que carregava consigo, para poder equilibrar o dano que tinha recebido. [+ 18HP| 53]
- Ótimo! Poliwhirl, avance com Body Slam!
lv44 Lamora ♂
59/102
Prinplup: Sleep 1/3 | Hold Item: Lucky Egg | Trait: Torrent | lv21 Prinplup ♂ 58/58 | |
lv26 Poliwhirl♀ 53/70 | Trait: Water Absorb | Hold Item: | Poliwhirl: +6 Atk |
Campo: Grande piscina de forma retangular, com várias plataformas circulares espalhadas na água. Uma parede ao fundo é um aquário onde Gyarados assiste a batalha, mirando o corpinho de Nicholas.