- De volta a rota 2... Vamos nessa, dessa vez chegamos em Pewter. Dean, Ruby, Poliwag, saiam!
Rayssa lançava suas Pokébolas para o ar e logo três raios vermelhos iluminavam tudo ao seu redor, enquanto três pequenos monstrinhos se materializam a sua frente. Dean rapidamente erguia seu braço rechonchudo, feliz por ser liberado uma vez mais. Ruby, cerimoniosamente, passava sua garra pela pena de sua cabeça, como quem se arruma para um espetáculo. Seu olhar arrogante e postura confiante contrastavam drasticamente com o pequeno girino ao seu lado, encolhido e indeciso sobre como se portar.
- Fique calmo Poliwag. Você esta entre amigos. Estes são Dean e Ruby.
Squirtle se aproximou do novo companheiro esticando a pata em cumprimento, enquanto Sneasel virou o rosto, considerando-se boa demais para perder tempo com apresentações. Poliwag rapidamente se sentiu a vontade com Squirtle e começou a saltar, demonstrando sua felicidade em conhecer novos amigos. Em um de seus saltos, o Pokémon colidiu com Ruby, que se virou mirando-o com toda sua indignação, assustando o novato que rapidamente se aproximou de Dean, a procura de proteção.
- Muito bem vocês três, vamos nos acalmar. Ruby, guarde sua vontade de lutar para nossos adversários. Estamos treinando para o ginásio e, vocês três, serão meus campeões. Então, tratem de se esforçar ao máximo. Poliwag, a partir de hoje irei te chamar de Bariri. Está disposto a me ajudar com o ginásio?
Poliwag rapidamente retornou aos seus pulos alegres. Dean colocou uma pata em sua cabeça, observando a energia infantil do novo amigo. Ruby cruzou os braços, sem se importar com o barulho do mais novo e preparando-se mentalmente para sua próxima batalha. A ansiedade tomava conta da mesma ao saber que fora escalada para lutar em um ginásio Pokémon e a vontade de se fortalecer ainda mais consumia seu pequeno ser.
- Muito bem equipe, avante.