Com medo, Lucas seguia o monstro, por uma caverna no subterrâneo. Trêmulo, o garoto seguia a trilha vagarosamente e segurava a Pokébola de seu Squirtle em suas mãos. Neste momento, Lucas se lembra de Sara, que continuava desacordada e estava longe.
Não dava mais para voltar, por isso o garoto segue assim mesmo. Até que, o monstro e o treinador, chegam num local claro por lâmpadas desagastadas e um calabouço. O monstro, feroz, empurrava Lucas para dentro do calabouço, o prendia e dizia:
- Hahahahahahahahaha!! Voceêe caiuu no meeu papooo é agoraa é meuu novoo prisioneiroo!!
Após perceber isso, Lucas começa a ficar nervoso. Logo ele percebe, atrás dele, o mesmo garoto encontrado anteriormente. Ele estava sentado e parecia estar chorando, solitário e no calabouço.
