Após a fuga infrene do hospital, os treinadores fizeram uma parada antes de seu real destino: o centro pokémon. Com, Nicholas desceu do carro e pediu para que Emma o aguardasse ali dentro, afinal, não delongaria. Já adaptado ao uso de suas muletas, calcorreou pelo recinto até chega ao balcão do mercado interno ao edifício. Arqueou sua carteira e o dinheiro necessário para os itens, saudando o(a) balconista com um sucinto sorriso no canto dos lábios. Estendeu as cédulas sobre o balcão na direção do vendedor.
— Duas pokébolas, quatro potions, um antídoto e um curador de queimaduras, por gentileza.
Ao pegar os itens, volveu para a direção do computador portando o sistema responsável pelo gerenciamento de equipes de treinadores. Ao traçar o seu destino, julgou que não seria propício manter Shedinja e Pichu — ao menos, no momento —; depositou-os em seu storage. Sem delongas, tornou à saída rumando o norte da metrópole.
off. :
— 2 poké balls;
— 4 potions;
— 1 antidote
— 1 burn heal
Depositar Pichu e Shedinja no storage.