Finalmente Chris voltava para Mountrock com um único objetivo em mente: rumar para o Meteor Falls em busca do Valley of Steel. Entretanto, antes de partir, decidiu passar no Centro Pokémon para realizar uma substituição: no lugar de Morgana, a Honchkrow, pegaria Sansão, o Nidorino. Seria ruim ficar sem as habilidades de vôo da noturna, mas seria por pouco tempo, esperava. Em seguida, entregou o sexteto para um rápido check-up com a enfermeira e saiu da cidade.