Hora: 20:00 Clima: Ameno, a lua brilha no céu sem nuvens
Após o combate com a surpreendente Buneary, Klaus precisou voltar para a cidade de Pallet e usufruir do centro de descanso de Daisy Oak para poder recuperar seus pokémons. Agora, com seus parceiros em bom estado, o trio volta para a Rota 01, seu destino? Cerulean, onde o jovem Klaus planeja se tornar um criador, só não sabe ainda qual especialidade seguirá, mas até Cerulean ela com certeza escolherá um dos caminhos possíveis a ser trilhado como criador.
- Hora de ver a rua rapazes! – da pokébola saem Caim e Timeu, em perfeito estado após ficarem no centro de descanso – Vamos ver o que a noite tem para nos oferecer?
O trio caminhava com a lua sendo testemunha de seus passos, Caim estava mais quieto do que geralmente é – talvez por estar de noite – Timeu estava como sempre é, parecia meio desconfiado com a noite, Klaus caminhava com as mãos nas costas e não parecia ter pressa ao andar.
- A batalha com a Buneary foi interessante, né? – o tubérculo e o roedor concordaram – Ela mostrou que ainda precisamos treinar mais para nos fortalecermos! Mas eu gostei muito de ver vocês dois trabalhando juntos, ficou bom, muito bom! Mas, vamos melhorar isso quando chegarmos à floresta de Viridian!
Caminhavam sem muita pressa, Klaus apreciava a lua no céu e conversava com seus Pokémons sobre as últimas experiências que tiveram juntos.