Tsubasa concordou com a ideia de Klaus e os jovens dividiram-se indo em sentidos opostos. Com Caim e Aurora a tiracolo o jovem futuro criador foi caminhando em direção aos sons, estes ficando mais altos a cada passo do trio.
- Tem pokémons batalhando...
Sem perceber, Klaus começa a correr em direção ao som da batalha, Aurora e Caim o acompanham sem entender muito o entusiasmo de seu treinador e quando parecia bem próximo um vulto passar por ele, o assustando.
- É o voador! - o jovem tinha a certeza de que o vulto era o ladrão - E quem é esse? - Klaus olha para o primata a sua frente, percebe que ele parece irritado - Esse pokémon só causa confusão, vamos atrás dele!
Klaus começa a se dirigir na direção que o pokémon voador foi, mas para e volta a olha para o local onde a batalha ocorria e resolve ficar por ali.
- Vamos ver se ele não deixou algo aqui durante a batalha, talvez a corrente de Tsubasa, faremos o seguinte, eu irei olhar o lugar melhor e vocês dois ficam de guarda, pois o pokémon irritado pode desistir de ir atrás do outro, como os Beedrills parecem ter feito.
Aurora fica ao lado de Caim, vigiando, ele parecia mais disperso olhando para o céu e tentando aproveitar os raios de sol que tanto gosta. Klaus, por seu turno, procurava alguma pista ou o próprio colar de Tsubasa.