Ainda confuso com sua viagem rápida e gratuita, o garoto se viu ainda mais perdido em Forina do que em Rustboro. A cidade atual estava fervilhando de pessoas, estava lotada, provavelmente por conta do teatro que estava para acontecer. Petalburg, sua cidade natal, não era considerada uma cidade tão pequena, mas, mesmo assim, a grandiosidade de Forina assombrava Ren.
Sabendo que a maior parte dos hotéis e afins estariam ocupados, resolveu procurar o Poké Center, onde poderia se hospedar gratuitamente, e provavelmente teria lugares. Seguindo um mapa que pegara ao sair da estação do metrô, o garoto foi atrás do edifício, com seu Mr. Mime o ajudando e apontando para as fabulosas coisas que nenhum deles alguma vez haviam visto. Haviam lojas nas ruas, feiras, vendedores ambulantes, pessoas de todos os tipos e lugares, tal como pokémon. O treinador e seu pokémon se espantavam com cada cena ligeiramente mais anormal, parando e comentando entre si.
Ren estava se acostumando com os métodos comunicativos de Hokori, que haviam mudado com a evolução, sendo que este usava muito da mímica agora, embora também usasse seu característico
cry. O pokémon em si parecia ser o mesmo que era antes da evolução, com a personalidade travessa, brincalhona, extrovertida e alegre, além de continuar carente por atenção e ter fome por fama. Chegando em frente ao prédio, Ren conversou com a Enfermeira Joy, pedindo uma estadia durante o evento que ocorreria. Pegou um quarto, colocou suas coisas lá e libertou seus demais pokémon, deixando-os livres para brincarem na área de recreação do centro.
Pensando em encontrar Nise, sua amiga que lhe havia dito sobre o teatro, ele ligou seu novíssimo Pokénav, e tentava, sem sucesso, conectá-lo na internet do lugar, sentado em um dos bancos da área compartilhada. Gemeu, frustrado, por não conseguir mesmo após tantas tentativas. Levando as mãos à cabeça, ele olhou em volta, procurando por alguém que pudesse ajudá-lo. Joy estava muito ocupada para fazer tal e, pela primeira vez desde que chegara na cidade, o garoto não podia ver sequer uma alma.
