Era mais um dia de Natal animado na cidade dos Pokémon. A neve caía suavemente sobre as tendas coloridas e iluminadas da Praça Principal, sob o olhar constante da Arboliva de Natal, enquanto os Pokémon se reuniam para celebrar a ocasião especial.
No meio da agitação, um pequenino Joltik, com seus olhinhos curiosos e faíscas brilhando em suas costas, passou em frente à barraca do Pokémon Eiscue. O Eiscue, com sua cabeça de gelo e sua simpatia contagiante, chamou o Joltik:
— Ei, amiguinho! Quer participar de um jogo de dados? O prêmio é um mistério, mas garanto que vai gostar!
O Joltik, animado com a proposta, balançou positivamente e se aproximou da barraca com timidez. O Eiscue sorriu e lhe entregou um dado, proporcionalmente tão grande que o Joltik mal podia acreditar. Assim que ele se viu diante do desafio, magicamente uma música de batalha começou a tocar no ar, atraindo curiosos. Determinado a vencer, o pequeno Joltik fez um esforço incrível para levantar aquele monumento, primeiro usou Thunder Wave para levitar o dado metálico nas ondas eletromagnéticas, depois saltou sobre o objeto, o agarrou com String Shot e lançando-o por cima do próprio corpo, arremesou no chão.
— Argh! Você é grande, mas não é dois, seu Dadão — disse o Joltik, determinado, ao cair sobre o dado já lançado.
— Oh, parabéns, amiguinho! Você ganhou! — exclamou o Eiscue, animado.
O Joltik, comemorando sua vitória, se aproximou para pegar seu prêmio.
— Obrigado, Seu Eiscue! Feliz Natal! — disse o Joltik, radiante.
