Os dois pokémons já estavam muito cansados ao fim do terceiro round de batalha. Entretanto, parecia que Volcano ainda levava a melhor, mesmo que já demonstrasse sinais de fadiga. A total falta de variedade de movimentos fazia com que a luta se tornasse um tanto monótona, porém, Chris sabia que bastava mais um acerto e Meowth tombaria sob os pés de Charmander. O garoto ignorava completamente o pequeno Rattata naquele momento. A felina havia se provado uma excelente adversária para a inexperiente salamandra e como recompensa ganharia um lugar na equipe tão logo fosse derrotada. Assim, o jovem treinador ditou para seu pokémon o que seriam as últimas ordens de seu primeiro desafio:
-Volcano, utilize o Growl e espere ela tomar a iniciativa. Quero que você se esquive do ataque dela e acerte um último Scratch.
O plano era simples: caso fosse acertado, Volcano sofreria um dano reduzido, em seguida desferiria o golpe de misericórdia na adversária. Nesse momento, Chris jogaria sua pokébola e faria um novo companheiro de jornada.
-Volcano, utilize o Growl e espere ela tomar a iniciativa. Quero que você se esquive do ataque dela e acerte um último Scratch.
O plano era simples: caso fosse acertado, Volcano sofreria um dano reduzido, em seguida desferiria o golpe de misericórdia na adversária. Nesse momento, Chris jogaria sua pokébola e faria um novo companheiro de jornada.