Aquele encontro poderia ser considerado um surpreendente acontecimento caso isso não fosse algo que o jovem de Cinnabar tanto buscava, já que logo no começo da retomada da travessia da rota quatro, o rapaz acabou se deparando com uma dupla de policiais que também passava pelo local. Assim, provando o quanto eles eram realmente treinados, um deles logo se deu conta da presença dos cinco corpos completamente sem vida estirados no o chão.
Dessa forma, ao perceber o olhar do oficial que estava mais próximo dele, Joul, com uma firmeza na voz, começou a contar para o homem tudo o que tinha acontecido ali. O rapaz não poupava os detalhes, realmente dizia tudo, mesmo sabendo que eles poderiam não acreditar em nada que ele falava. No entanto, para o herdeiro dos Terri, isto era o mais certo a se fazer, porque, caso ele fosse acusado de algo, pelo menos sairia com sua consciência tranquila, uma vez que, querendo ou não, ele só havia lutado pelo direito de qualquer um a liberdade.
Com isso, depois de um bom tempo perdido explicando tudo o que tinha acontecido, Joul, que contava com o apoio de dois de seus pokemons, finalmente finalizou a real versão da história e colocou-se a esperar pelo que seria dito. Agora, era questão de tempo para que o jovem descobrisse qual seria seu futuro de agora em diante.
Dessa forma, ao perceber o olhar do oficial que estava mais próximo dele, Joul, com uma firmeza na voz, começou a contar para o homem tudo o que tinha acontecido ali. O rapaz não poupava os detalhes, realmente dizia tudo, mesmo sabendo que eles poderiam não acreditar em nada que ele falava. No entanto, para o herdeiro dos Terri, isto era o mais certo a se fazer, porque, caso ele fosse acusado de algo, pelo menos sairia com sua consciência tranquila, uma vez que, querendo ou não, ele só havia lutado pelo direito de qualquer um a liberdade.
Com isso, depois de um bom tempo perdido explicando tudo o que tinha acontecido, Joul, que contava com o apoio de dois de seus pokemons, finalmente finalizou a real versão da história e colocou-se a esperar pelo que seria dito. Agora, era questão de tempo para que o jovem descobrisse qual seria seu futuro de agora em diante.