Por mais que tentasse, seus esforços simplesmente iam em vão, afinal pra que servia tudo isso, então? Mas sabia que ninguém nesse mundo era confiável, como derrotar algo que exerce tanto poder nesse lugar, afinal? De fato, começava a entender por que tanta gente tinha falhado na missão. A flora que rodeia Kyouko e seus Pokémon acabam indo muito além de toda a força que colocaram para se livrar, e eles eventuamente sufocam...
Acordando, os três parecem ter sido transportados para outro lugar, e não muito distante estava a garota e seu inicial, em um ambiente semelhante ao de Unova, mas claramente não o mesmo, sabia que estava sonhando ainda, mas não sabia como proceder, talvez haveria as respostas naquela casa, ou talvez nada importaria. De qualquer forma, Kyouko acena a cabeça em confirmação e segue junto com Ericka, cautelosa sobre qualquer coisa que possa aparecer.
Acordando, os três parecem ter sido transportados para outro lugar, e não muito distante estava a garota e seu inicial, em um ambiente semelhante ao de Unova, mas claramente não o mesmo, sabia que estava sonhando ainda, mas não sabia como proceder, talvez haveria as respostas naquela casa, ou talvez nada importaria. De qualquer forma, Kyouko acena a cabeça em confirmação e segue junto com Ericka, cautelosa sobre qualquer coisa que possa aparecer.