Joul, com passos rápidos, e demonstrando não ter vergonha de questionar qualquer desconhecido, seguiu pelas ruas de Aztlán atrás da farmácia mais próxima, afinal, o quanto antes ele retornasse, mais eficiente seria o efeito da medicação no adoentado garotinho. Assim, graças a bons conselhos, o Terri enfim chegou a uma das unidades farmacêuticas que existiam na grande Aztlán, fato que visivelmente parecia tirar um fardo das costas do aspirante a mestre pokémon.
Então, procurando não consumir tanto tempo do recepcionista, afinal era visível que o estabelecimento estava prestes a fechar, Joul logo entregou o papel, que continha o nome da medicação, para que aquele indivíduo pudesse apanhá-lo em meio a toda aquela diversidade de fármacos que se espalhavam pelas fartas prateleiras do lugar. Paisagem esta que parecia garantir a Joul a existência do remédio naquela unidade.
Com isso, quando enfim apanha-se a tão desejada mercadoria, o treinador se lançaria de volta as ruas da metrópole em busca de retornar o quanto antes para o centro pokémon. No entanto, caso não houvesse nenhum exemplar daquele remédio, o Terri não desistiria de prosseguir e também se lançaria nas ruas de Aztlán, só que, neste caso, em busca de uma farmácia que tivesse a medicação em se estoque. Plano que parecia já armado na mente do desinquieto cliente.
Então, procurando não consumir tanto tempo do recepcionista, afinal era visível que o estabelecimento estava prestes a fechar, Joul logo entregou o papel, que continha o nome da medicação, para que aquele indivíduo pudesse apanhá-lo em meio a toda aquela diversidade de fármacos que se espalhavam pelas fartas prateleiras do lugar. Paisagem esta que parecia garantir a Joul a existência do remédio naquela unidade.
Com isso, quando enfim apanha-se a tão desejada mercadoria, o treinador se lançaria de volta as ruas da metrópole em busca de retornar o quanto antes para o centro pokémon. No entanto, caso não houvesse nenhum exemplar daquele remédio, o Terri não desistiria de prosseguir e também se lançaria nas ruas de Aztlán, só que, neste caso, em busca de uma farmácia que tivesse a medicação em se estoque. Plano que parecia já armado na mente do desinquieto cliente.