Ketelyn deu um leve sorriso com o relatório de Gus, principalmente na parte em que ele disse ter encontrado uma nova dupla para contests. -Habilidades e estratégias sempre são bem-vindas, garoto, independente da situação. - Após essa fala, pegou o que parecia a planta de uma construção que para o jovem era familiar, logo teve certeza do que se tratava. -Esse é o prédio onde você e Karl lutaram contra o chefe da máfia, preciso que você vá lá e desative a máquina que mantém presos os pokémons que eles ainda não conseguiram levar. Tome cuidado, é certo de que haja capangas por lá guardando o local.
Havia uma marcação em vermelho no que parecia ser uma lareira, vagamente o jovem se lembrava de que havia uma na mesma sala por onde entraram no prédio, na pressa Gus decidiu ignorá-la e passar pela porta que o levou ao salão onde se livrou da dupla de capangas e conseguiu chegar, enfim, ao andar onde o chefe se encontrava e, após uma dura batalha, venceu e teve de ser resgatado por Karl após ser cercado.
Mais uma vez, Ketelyn deu algumas explicações.
-Não encontramos mais nenhum pokémon dentro daquele prédio, porém ouvimos sons vindo de trás daquele lareira, entretanto nosso tempo não nos permitiu verificar. Poderíamos resolver isso abrindo um buraco, mas temos um problema: denunciaríamos nossa posição e permitiríamos a fuga deles. Deve haver uma maneira de abrir e ela deve estar naquele prédio. Encontre e abra caminho.
A planta mostrava o térreo e os dois primeiros andares, o resto não parecia estar em posse deles. Uma pergunta ficava no ar: se aquela planta era de um edifício dos vilões, como os Rangers a conseguiram? Antes que Gus pudesse fazer a pergunta, Karl iluminou sua mente.
-Cuide bem dessa planta, precisamos fazer uma negociação complicada com o engenheiro chefe. Podemos dizer que... Ele decidiu nos dar de presente.
Ketelyn colocou a mão em sua teste e respondeu ao seu companheiro -Não mande indiretas como essas, imbecil. - Apesar de tentar alertá-lo de não perder sua seriedade, ele apenas riu da situação na qual foi colocado. Por fim, foi a vez de Roxanne falar.
-Eles irão fazer a parte deles enquanto você faz a sua, por isso não entre em desespero caso algum imprevisto aconteça. Lembre-se, eles vão precisar de sua ajuda, assim como você precisará da deles. - Após terminar de incentivá-lo, finalizou -Nos encontramos aqui quando tudo tiver acabado.
Gus já havia seu destino, só precisava certificar, mais uma vez, de que estaria levando tudo o que precisasse. Estava na hora de partir para sua primeira missão real?