Com seus pokémons recuperados, a tia o acompanhava até a porta e lhe indicava o caminho, e já que não tinham muito tempo a perde, eles agradecem e vão na direção para Oldale. Juntos, Hayto e Milo iam para Oldale, e estavam perto, assim seguindo aquele caminho chegariam a seu destino.