no lago
Cada um dos garotos se divertia de uma forma com os Azurill, mas estavam sem grandes ideias naquele momento. Charlie piscava um dos olhos para o amigo pois, talvez, fosse uma boa hora de tentar a captura. Retirando uma Pokébola do bolso, cada um deles oferecia o objeto para as fadas esperando para ver sua reação.