Depois de sua surra Mahiro resolveu voltar ao ginásio para desafiar Mr. D mais uma vez e assim acumular duas surras. Como já tinha seu registro no ginásio, sua passagem na recepção foi rápida. A senhora que ali ficava, até mesmo o reconheceu e lhe desejou boa sorte, pois ele iria precisar.
Depois de alguns minutos ele foi guiado até a arena metálica, ela não havia mudado muito desde a última vez que ele esteve ali. Mr. D já estava posicionado do outro lado da arena, observou Mahiro em silêncio por algum tempo.
- Não esperava que você fosse voltar tão rápido. - O tem de sua voz não demonstrava nenhuma animação. - Acha que esse tempo é o suficiente para me derrotar? Veremos… - Sem dizer mais nada ele apenas liberou seu primeiro Pokémon.
Depois de alguns minutos ele foi guiado até a arena metálica, ela não havia mudado muito desde a última vez que ele esteve ali. Mr. D já estava posicionado do outro lado da arena, observou Mahiro em silêncio por algum tempo.
- Não esperava que você fosse voltar tão rápido. - O tem de sua voz não demonstrava nenhuma animação. - Acha que esse tempo é o suficiente para me derrotar? Veremos… - Sem dizer mais nada ele apenas liberou seu primeiro Pokémon.