Após uma ardua batalha no interior da caverna, Aipom enfim havia conseguido fazer com que o Pidgey desmaiasse. Já exausto, o Pokémon ainda assim foi abraçar seu treinador que retribuiu e logo o pôs de volta dentro da pokebola. O Treinador então voltava sua atenção novamente para o pidgey. Tal Pokémon era um dos favoritos do jovem Yue e por isso o garoto não hesitou em arremessar uma pokebola para captura-lo.
Capturar o pokemon e sair da rota. xD