Kiaro apostou no cansaço da dupla, mas ele não veio, Budew e Aipom brincavam loucamente como se tivessem tomado algum estimulante e sem muita opção dá o comando - por desistência - para Aipom.
E uma cena que parecia muito mais uma brincadeira do que um movimento ofensivo se inicia, Aipom usa suas patas para fazer Budew sorrir com movimentos rápidos em seu corpo.
Aproveitando-se disso, Millefiore usa novamente a pokébola.
Uma... Duas... Três tremidas.
Um clique confirma a captura e logo a esfera some de sua mão indo para seu sistema de armazenamento.
Budew fora capturado. O que faria agora?